page:-1
INDIANIZATION OF WRITING OF SOME ENGLISH WRITER
ENTITLED
" SELFISH GIANT "
By:- Oscar Wilde
--------------------------------------------------------------------
page:-2
BONA FIDE CERTIFICATE
This is to certify that this project report entitled " INDIANIZATION OF OSCAR WILDE'S SHORT STORY , SELFISH GIANT ' submitted by --------; class:- -----; Roll no:- ----; Registration No:- ----; academic year 2023-24 is a bona fide record of work done under my supervision .
----------------------------
Signature of the project guide with date
Name:-
Designation:-
Department:-
School:-
---------------------------------------------------------------------
page:- 3
ACKNOWLEDGEMENT
The project ' INDIANIZATION OF OSCAR WILDE'S SHORT STORY , SELFISH GIANT ' has given me an extensive scope of learning through group activities . I consider myself lucky to work under ----------, whose support made our project quite interesting . We are thankful to him .
I would like to thank ----------- for his sincere help in making the project reach the shore .
Last but not least , I am thankful to all my friends and family members who helped me to complete the project .
-----------------
Signature of the student
---------------------------------------------------------------------
page:- 4
CONTENTS
INTRODUCTION
METHODS AND TECHNIQUES .
OUTCOME OF THE PROJECT .
CONCLUSION .
REFERENCE .
----------------------------------------------------------------
page:- 5
INTRODUCTION
In India, English is treated as the official language . It is a mejor medium to communicate in the provinces of India as there is a lot of diversification in languages . We the Indians , use several English words in our daily life . In the case of literature , our Indian writers are greatly influenced by the English writers like Charles Dickens , Thomas Hardy , Oscar Wilde and so many . Many Indian writers wrote there stories and novels in English and became famous . Indianisation of the stories of Dickens , Hardy or Oscar Wilde are easy and possible . Because there stories are more appealing to the Indians . The aim of the project is to develop the imaginative power and it is also helps to improve language . The student carefully read the story and develops his own idea to Indianise the same story in his own way . The student can think of different situation in the Indian background . This project creates liking for literature .
----------------------------------------------------------------
page:-6
METHODS AND TECHNIQUES .
On the first day , we discussed some of the stories . Atlast we selected INDIANIZATION OF WRITING OF SOME ENGLISH WRITER ENTITLED " SELFISH GIANT " by Oscar Wilde.
On the second day , our teacher tough us different aspects of Indian society and culture .
On the third day , we tried to locate the differences of the story from Indian story .
On the fourth day , we started changing the story so that it looks Indians .
On the fifth day , we prepared the draft of our Indian version of the story .
On the sixth day , we worked together for its further betterment . We read our manuscript in the presence of our teacher .
On the seventh day , we shared our experience with the teacher . The project report was submitted for evaluation and assessment .
----------------------------------------------------------------
page:-7
----------------------------------------------------------------
page:-8
CONCLUSION .
Our project was duely completed with in the given time . After completing , we have learnt the following--
( 1 ) To find an acquaintance with contemporary Indian writers of English language think in there own way .
( ii ) Have an opinion about Indian writings in English .
( iii ) Get to see how these writing work if they were written in Indian context .
( iv ) This could be an introduction to writing English .
( v ) Indian writings can be developed in the same way if they are given a touch of pure English .
( vi ) This can be used as a model script in future for other students of English as second language .
----------------------------------------------------------------
REFERENCE
National curriculum Framework , NCERT , 2005 .
Naganathan Ramanujan : Project work to promote English language learning , British council , 2011 .
Sasmal , Dilip K , Ghose , PP : Higher Secondary English Success , Katha o Kahini Prokashani , 2018 .
Chakraborty and Chakraborty : Higher Secondary English Digest , Moulik library , 2018 . Website : Google , Wikipedia .
No comments:
Post a Comment